-
1 работы кровельные
работы кровельные
Работы по устройству кровель сооружений из рулонных, штучных и других видов кровельных материалов, укладываемых на подготовленное основание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > работы кровельные
-
2 кровельные работы
adjeng. toiture, travaux de couverture -
3 работы по настилке
n -
4 работы по укладке настила
nDictionnaire russe-français universel > работы по укладке настила
-
5 обеспечение
с.1) ( действие) approvisionnement m; ravitaillement m (продовольствием; снарядами)обеспе́чение ми́ра и безопа́сности — la sauvegarde [sovgard(ə)] de la paix et de la sécurité
боево́е обеспе́чение воен. — sûreté f
инжене́рное обеспе́чение воен. — travaux m pl du génie
2) ( средства к жизни) garantie f, assurance fсоциа́льное обеспе́чение — sécurité sociale
име́ть пра́во на материа́льное обеспе́чение в ста́рости — être en droit d'avoir une vieillesse matériellement assurée
3) (гарантия, залог) cautionnement m, caution f* * *n1) gener. garantie, sûreté, sécurité, approvisionnement, dotation, assurance, couverture2) liter. certificat, support3) milit. protection, appui, assistance, ravitaillement, soutien4) eng. couverture (денежных знаков)5) econ. caution
См. также в других словарях:
Couverture Madrid (Neuilly-sur-Seine) — La couverture Madrid vue depuis l est … Wikipédia en Français
Les Travaux d'Hercule (film, 1958) — Pour les articles homonymes, voir Douze travaux (homonymie). Les Travaux d Hercule … Wikipédia en Français
Les Travaux de Persille et Sigismonde — Couverture de l édition originale des Travaux de Persille et Sigismonde Les Travaux de Persille et Sigismonde (titre original : Los trabajos de Persiles y Sigismunda, historia septentrional) est un roman byzantin de Miguel de Cervantes. Il s … Wikipédia en Français
Ardoise (élément de couverture) — Pour les articles homonymes, voir Ardoise (homonymie). L ardoise est un petit élément de couverture des bâtiments, façonné par débit et fente de certains schistes fins dits ardoisiers. Toits de Lag … Wikipédia en Français
Lafarge Couverture — Groupe Monier Pour les articles homonymes, voir Monier. Groupe Monier … Wikipédia en Français
Redland Couverture — Groupe Monier Pour les articles homonymes, voir Monier. Groupe Monier … Wikipédia en Français
Les Douze Travaux de Benoît Brisefer — 3e histoire de la série Benoît Brisefer Scénario Peyo Yvan Delporte Dessin François Walthéry Pays … Wikipédia en Français
Les Douze travaux de Benoît Brisefer — est le 3e album de bande dessinée de la série des Benoît Brisefer. Résumé Dussiflard, ami de Benoît, apprend par Vercheval, un ami journaliste qu ils sont millionnaires : en effet, lorsque Dussiflard et Vercheval formaient un groupe avec 7… … Wikipédia en Français
Durant les travaux, l'exposition continue... — Durant les travaux, l exposition continue... Série Scénario Midam Dessin Clarke Couleurs Kevin Lau Genre(s) Franco belge Humour Pays … Wikipédia en Français
Église Saint-Pierre de Trédaniel — Pour les articles homonymes, voir Église Saint Pierre. Église Saint Pierre Présentation Propriétaire Commune Protection … Wikipédia en Français
Boulevard périphérique de Paris — Le périphérique à la Porte de la Muette … Wikipédia en Français
